檔案狀態:    住戶編號:1963270
 ㊌ ☆四季蘭雨☆㊌ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
《哀氓》 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 《念禪》
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 《孤傷行》
作者: ㊌ ☆四季蘭雨☆㊌ 日期: 2011.03.01  天氣:  心情:
《孤傷行》
青嶺一點紅,遊人徑有行。
煦陽嬌紅顏,徐風挽綠萼。
蜂兒時顧惜,蝶子頻回睬。
玉免獨徘徊,河漢豈終極 ?
行行兩岸地,天地一沙鷗。


翻譯:青蔥的草地上,有一朵紅色的玫瑰,吸引遊人,
而獨自成徑(小路)。玫瑰的嬌顏是由於和煦的陽光給予,
其綠萼是徐風的吹拂而成。蜂兒與蝴蝶時常顧盼、回睬。
可憐天上的月亮總是獨自徘徊,而相隔兩河漢(銀河)
兩邊的牛郎與織有又何時才有終了的一天?與其相隔兩地,
不如叫他化作天地間的一隻小沙鷗,倒也逍遙自在許多。
標籤:
瀏覽次數:651    人氣指數:7331    累積鼓勵:334
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
《哀氓》 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 《念禪》
 
住戶回應
 
時間:2011-03-07 11:18
他, 35歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-06 22:17
他, 41歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-02 11:03
他, 99歲,花蓮縣,軍警
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!