A sleepy lagoon
A tropical moon and two on an island
A sleepy lagoon
And two hearts in tune
In some lullaby land
The fireflies gleam
Reflect in the stream
They sparkle and shimmer
A star from on high
Falls out of the sky
And slowly grows dimmer
The leaves from the trees
All dance in the breeze
And float on the ripples
I m lost in the spell
That nightingales tell of roses and dew
The memory of this moment of love
Will haunt me forever
A tropical moon
A sleepy lagoon, and you
但有一句,我想不通:
The memory of this moment of love
Will haunt me forever
A tropical moon
A sleepy lagoon, and you
The memory of this moment of love
Will haunt me forever?
豈有此理, 這怎麼可能?
莫非女朋友告訴他, 她懷孕了?
haunt1Dr.eye譯典通
KK [hɔnt] DJ [hɔ:nt]
(鬼魂等)常出沒於[H]
vt.[W] 及物動詞通常不用進行式
(鬼魂等)常出沒於[H]
The building was said to be haunted by the ghost of a leper woman . 據說這幢大樓常有一個痲瘋病女人的鬼魂出沒。
(思想,回憶等)縈繞在……心頭;使困擾[H]
The grafter was constantly haunted by fear of discovery . 那收賄人因怕被人發覺而經常提心吊膽。