一句甜在心的話!-NosyMaya│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,575 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1059117

NosyMaya 的日記本

快速選單

來收紅包呵! 《前一篇

後一篇》來我家吃頓便飯吧!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 一句甜在心的話!
作者: NosyMaya	日期: 2007.02.23　　天氣: 　心情:

今天晚上看了一部電視連續劇<鬼線人Medium>,
尾段.....那女主角的丈夫跟女主角說了一些我覺得很sweet的話......

大概內容是.....
男: "時間令我增進經驗"
女: "有了經驗之後呢?"
男: "有了經驗令我得到晉升"
女: "得到晉升又怎麼樣?"
男: "得到晉升.......是因為我有了你!"

我聽了心很甜, 只可惜....翻譯得不夠傳神吧, 如果有英文字幕,
讓我抄下來, 可能意思更明確.....

標籤:

瀏覽次數:89 人氣指數:1489 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉