新奧爾良見聞 -- 街車
街車 是 street car 直譯. 新奧爾良叫它 street car; 但是, 比較通用的英文字是 trolley.
這張照片是 Charles 街的街車; 去拉法葉(Lafayette Cemetery)公墓, 坐這線街車.
https://whereyat.files.wordpress.com/2011/01/new_orleans_streetcar-11873141_std.jpg
更多的 street car 照片.
http://www.oldtrails.com/LightRail/NewOrleans/raillnot.htm
我查看這些網頁時才知道, 新奧爾良原有很發達的街車, 後多被廢棄; 到60年代末, 只剩 Charles 街車. 近年, 新奧爾良再重建街車系統. 運河街是主要街; 我知道的, 至少有五線街車相連.
街車不能通行無阻. 運河街的街車有專用道, 但跨越街時, 也必須要看青紅燈, 當然, 也必須要看行人. Charles 街的街車有很多段沒有專用道, 與其他車輛公用街道. 我搭 Charles 街的街車回程, 快到運河街時, 遇到交通阻塞. 街車駕駛要趕時間的乘客下車, 自己走路比較快.
我的經驗, 坐街車遊覽, 要比地鐵爽心多了; 但是, 上下班, 我可能會選擇地鐵. 新奧爾良到底是一個觀光城. 別忘了, 新奧爾良叫自己是: The Big Easy.
|