美國讀者文摘上的英文翻譯笑話-仔仔堯│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,060 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2263771

仔仔堯的日記本

快速選單

不勝酒力《前一篇

後一篇》學歷越高越交不到女友?!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 美國讀者文摘上的英文翻譯笑話
作者: 仔仔堯	日期: 2011.01.14　　天氣: 　心情:

這是我之前看到的英文笑話

覺得滿好笑的但是我不知道翻成中文之後效果如何

===================正文========================

有一天中午出外上班的先生回家拿下午要開會的文件

卻發現老婆全身脫光光在家裡走

先生覺得很納悶為何他老婆沒有穿衣服

老婆說他沒有衣服穿了先生覺得非常不可思議

於是開始翻她的衣櫃然後喃喃自語.........

「你明明還有很多衣服阿! 藍色的... 紅色的

黃色的...綠色的...嗨!賴瑞...橘色的...」

====================結束=======================

標籤:

瀏覽次數:22 人氣指數:22 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉