外貿協會之__幫我翻譯一下-買一杯果汁│愛情公寓交友網站與聊天室

時間：2009-01-10 16:28

她, 99歲,非洲,其他

*給你留了一則留言*

時間：2009-01-10 11:27

她, 99歲,非洲,其他

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-10 11:55]：

妳解釋不會濫啊....我看的懂耶~~~^^

嗯....我當初就是覺得....為什麼留""雙語""

我可以理解有些人留英文...因為他第一母語可能就是英文
英文對他來說....比較熟悉...

留""雙語""...很奇怪...
好像要上英文課....才會在那邊英翻中....哈哈哈XD

時間：2009-01-09 18:51

她, 99歲,非洲,其他

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-10 05:51]：

可以啊....

歡迎歡迎....我順便上課....^^

時間：2009-01-09 08:10

她, 33歲,基隆市,金融保險

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 09:44]：

喔....

妳這麼說我就比較懂了....
原來是這個意思...

妳好厲害....我搞半天一直不懂他的意思.....呵呵^^

時間：2009-01-09 02:59

她, 49歲,新北市,服務

*給你留了一則留言*

時間：2009-01-09 02:37

他, 41歲,亞洲其他,流通/零售

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 02:41]：

我是買香腸啊....

我沒買豆腐....你的豆腐就是被別人吃走了....你沒感覺到嗎...呵呵

至於你的香腸....我會好好保管....放心啦...乖~~

時間：2009-01-09 02:28

他, 41歲,亞洲其他,流通/零售

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 02:34]：

我沒有吃你的豆腐...你的豆腐應該是別人吃走了...

我吃的是巧克力香腸...因為現在還不餓....先冷凍起來

等餓的時候在吃...^^

時間：2009-01-09 02:21

她, 49歲,新北市,服務

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 02:31]：

OKOK...2個人應該可以比較便宜....^^

叫她打個對折好了...XD

時間：2009-01-09 00:30

她, 38歲,台南市,醫療

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 02:30]：

喔...就是這樣我不懂
會打中文...直接打中文不就好了...

還有這句___
""所以,事實上,你是想把那些試著看完你日記的小男孩(還沒有交過女朋友的)嚇一跳.""

是說我要嚇誰....我的日記都亂寫....這樣會嚇到誰 XD

時間：2009-01-08 22:46

他, 50歲,新北市,藝術

*給你留了一則留言*

作者回覆說[2009-01-09 02:26]：

喔.....你很會吃...

懂的吃大腸包小腸....料多味美...口感豐富....行家...

吃完....管它人生無不無常....反正有吃到就好 !!!!