為了能接孩子們回家, Braddock 申請社會救助. 社會局救助了 $19; 還差 $18.28 才能夠接孩子們回家. Braddock 走投無路, 厚著臉, 回拳擊協會, 乞求幫助. 這個場景, 讓我的心碎.
Cinderella Man -- Braddock Begs for Money
http://www.youtube.com/watch?v=lNXTKVxOmfk
中國年薪10萬的乞丐 讓我憤怒.
http://www.i-part.com.tw/diary/diary_viewpage.php?o=2340648&d=552
----------------------------------------------------------------------------------------------
Cinderella Man《最後一擊》是根據真實故事改編, 講述 1930 年代美國經濟大蕭條時期的一部電影.
James J. Braddock (男主角 Russell Crowe 羅素·高爾 演) 打拳為生. 打斷右手仍然在拳抬上混飯吃, 觸怒了拳擊協會, 被拳擊協會除名. Braddock 只好在碼頭打零工. 因為右手打斷, 只好左手負重; 後來, 鍛鍊成強有力的左手.
碼頭打零工, 經濟大蕭條, 有一頓, 沒一頓. Braddock 付不出煤氣費, 被斷煤氣, 孩子生病, 太太 Mae(Renée Zellweger 雲妮·絲維嘉 演), 不得不把孩子們送出去. 這就是為什麼 Braddock 走投無路, 厚著臉, 回拳擊協會, 乞求幫助 -- 為了能接孩子們回家.
Braddock 原已被拳擊協會除名; 但是, 像一個灰姑娘 (Cinderella), 因緣際會, Braddock 得到一個代打的機會. 這個代打的機會, 為他開了一扇門, 得重回拳壇; Braddock 後來成為拳王. 在碼頭打零工, 鍛鍊成的強有力的左手, 對他成為拳王, 非常有幫助.
James J. Braddock 是拳壇的灰姑娘, 這是真實故事. 他的故事, 鼓舞世人; 尤其是在 1930年 經濟大蕭條的時代, 他的故事, 影響遠遠超過了現當代林書豪的故事.
不錯看的電影 -- Cinderella Man (台灣譯名:《最後一擊》?) |