檔案狀態:    住戶編號:1961896
 wayne 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
詩選 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Octopus
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 日本人
作者: wayne 日期: 2023.07.12  天氣:  心情:
1
The Japanese

How courteous is the Japanese;
He always says, “Excuse it, please.”
He climbs into his neighbor’s garden,
And smiles, and says, “I beg your pardon”;
He bows and grins a friendly grin,
And calls his hungry family in;
He grins, and bows a friendly bow;
“So sorry, this my garden now.”

Ogden Nash (1938)

2
這首詩的作者是美國人 詩寫於日本偷襲珍珠港前三年
所以他當時的心情只是詼諧戲謔 還是已看透而寫實?
標籤:
瀏覽次數:174    人氣指數:174    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
詩選 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Octopus
 
給我們一個讚!