星期六夜晚大屠殺
Saturday Night Massacre
星期六夜晚大屠殺是政治大屠殺, 是恐怖; 但殺掉的, 不是人命, 而是烏紗帽.
1972年6月17日, 美國暴露水門案. 因為新聞媒體的追查, 在參議院司法委員逼迫會下, Attorney General (AG, 相當於台灣的司法行政部長? 法務部長?) Elliot Richardson 只好指派特別檢查官 Archibald Cox 偵查. 特別檢查官 Cox 節節逼近, 傳票尼克森總統, 要尼克森交出錄音帶.
因為錄音帶是直接的證據, 證明尼克森涉及水門案, 尼克森不只是拒絕交出, 而且下令 AG Richardson, 要 Richardson 解職特別檢查官 Archibald Cox. AG Richardson 因拒絕解職 Cox, 而請辭 AG 職. 尼克森不肯罷休, 下令 Deputy AG William Ruckelshaus, 要 Ruckelshaus 解職 Cox; Ruckelshaus 也拒絕解職 Cox, 而請辭 Deputy AG 職. 隨後尼克森找 Solicitor General, Robert Bork, 來 代理 AG, 並且要 Bork 解職 Cox. Bork 接受了這份工作, Cox 的特別檢查官工作也就被解職了.
這整個故事發生在1973年10月20日,週六晚上. 美國新聞界叫這故事做: 星期六夜晚大屠殺 Saturday Night Massacre.
美國人沒有那麼健忘. 1987年7月1日, 雷根總統提名為 Robert Bork 最高法院大法官, 被參議院拒絕; 這, 與 Robert Bork 在星期六夜晚大屠殺的角色, 多少有關. "bork" 這個字, 現在是個動詞, 意義: 提名任命被拒絕. |