檔案狀態:    住戶編號:1009908
 ☆~HAPPY~黑皮~☆ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
玫瑰玫瑰~~~~一定測沒櫃~~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 高雄KTV星光幫~淑女之夜~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 赴死康~廠房內放的音樂??
作者: ☆~HAPPY~黑皮~☆ 日期: 2010.05.27  天氣:  心情:
哥董~~~~要跳了嗎????

大家一起跳~~~~

黑皮不會跳~~~


赴死康~廠房內放的音樂??
L.A Boyz 跳~~~~

跳 跳 跳乎伊爽
跳 跳 跳乎伊勇
跳 跳 跳甲要起瘋
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

影音~~在下~~~
http://www.youtube.com/watch?v=7aBvIUeGzGk



作曲:羅百吉 & 編曲:羅百吉



您聽到的英文版可能是再翻唱L.A Boyz 的其他版本,



此曲除了副歌之外其他都是英文歌詞,



歌詞如下~

跳 跳 跳乎伊爽
跳 跳 跳乎伊勇
跳 跳 跳甲要起瘋
(Steve)
I AM JUMPING AND I M HUMPING AND I M PUMPING TO THE BEAT
AND I NEVER EVER MET A RAPPER FASTER THAN ME
WHTI THE BIG FAT BLABBER MOUTH RAPPERS OF THE 90 S
JERRY S GONNA MAKE HIS RAP FUNKY IN CHINESE
FIRST YOU GOTTA START OFF WITH THE ABC S
THEN YOU GOTTA LEARN IT LIKE THE TAIWANESE
ㄅㄆㄇㄈSURE SOUNDS EASY TO ME
BUT THEN YA GOTTA SPELL IT LA BOYS

Don t you ever think about trying to compete
cuz I m doing damige to all rappers even as I speak
faster than the speed of light, you can call me superman
excuse me, I mean you better call me superman
super good looks, super like a man,
super cool, super fix, super fast, super slick,

super in tennis ball, super in basketball,
super in manigement, super intelligent!

跳 跳 跳乎伊爽
跳 跳 跳乎伊勇
跳 跳 跳甲要起瘋
跳 跳 沒跳凍未著
跳EVERYBODY跳EVERYBODY跳
(Stan)
HERE WE GO YO THE ZIPPITY ZOOM STYLE OF THE P TO THE
LA WIGGIOA BOY YEAH JUST FOR US 3 MAYBE YOU LL SEE
THE Z STRAIGHT-UP TAIWANESE SOUL WHY CAUSE
CASTAPPO IS PERPETRATING THEIR IMAGE IS IMITAING US
THAT S WHAT REALLY REALLY MIGGIDY
MAKES HIP HOP FUNKY BASS
BOOM BUMPING NOW IT S TIME EVERYBODY START JUMPING

~~~~~


L.A.boyz「跳」 伍佰配唱「呼伊爽」 記者:楊蕙萍 攝影:陳儒桓 班瑪旺嘉 報導


L.A.boyz是90年代初期,相當著名的三人團體,他們因為參加電視節目流行熱舞比賽受到矚目,他們唱的「跳」這首歌,有句很經典的「跳呼伊爽」,當年引起很大轟動,配唱人是現在的搖滾天王伍佰。

L.A.boyz(「跳」歌詞):「跳呼伊爽,跳呼伊勇,跳嘎袂起肖!」


歌手黃立成:「跳呼伊爽那個副歌,裡面注意聽那個聲音就是伍佰,伍佰老師。」


L.A.boyz(「跳」歌詞):「跳,everybody跳!跳,everybody跳!」


黃立成:「L.A.boyz時代你說有什麼好玩的,有很多啊,一個伍佰幫我們配唱過,那時候他還沒有出片。」


在家都講台語中文的能力,只能聽不能寫的程度,黃立成、黃立行和表弟林智文所組成的L.A.boyz,當年和他們的詞曲創作者羅百吉一樣,都是美國回來的ABC。


歌手羅百吉:「那時候的機會不是很多,當初最常被拒絕的,那時候一直投稿給滾石。」


黃立成:「他那時候沒錢,我也是剛回來。」


他們回到台灣之後,真正體驗到萬事起頭難的過程。黃立成:「差不多3坪的家很窄,我們坐床上小的床,我記得那個鍵盤很大,電腦什麼的就幾乎是,差不多是這個樣子走,走路就從這邊走過去,這樣走2個人都走不過去,要1個人爬上床才走得過去,就說有一隻小狗在那邊大便,這樣子好熱。」


羅百吉:「那時候一碗麵就是15元,就是2個人一起,1個人可能拿7元,1個人拿8元,那就可以買到一碗麵,那碗麵買來以後就再把它分一半,就一人吃一半,這樣就可以買到東西吃。」


L.A.boyz(歌詞):「Superman,Super good looks,Super like a man。」


跳出了風格,也跳出了年輕人的生活節奏,L.A.boyz甚至在當年還成為公益團體活動的代言人。L.A.boyz(歌詞):「Don t smoke,be yourself,Don t give up,be smart!」


18年前英語說的比台語好,台語說的比國語溜,L.A.boyz靠著「跳」這首歌,幾句中文闖入了歌壇,帶動台灣的嘻哈音樂,也跳出了各自豐富的人生。



標籤:
瀏覽次數:295    人氣指數:895    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
玫瑰玫瑰~~~~一定測沒櫃~~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 高雄KTV星光幫~淑女之夜~
 
住戶回應
 
時間:2010-05-28 14:54
她, 42歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-05-27 20:44
她, 42歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!