檔案狀態:    住戶編號:198737
 ◣ 蟲蟲豬 ◥ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
 7/7 工作心得    《前一篇 回他的日記本 後一篇》  7/10 安靜 
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名:    《好想妳》 
作者: ◣ 蟲蟲豬 ◥ 日期: 2005.07.08  天氣:  心情:
  
 

  

 
 
 
 
 

 
 
 韓劇 天國的階梯 片中插曲

  Stairway To Heaven

 韓文原文》
 보고싶다
 아무리 기다려도 난 못가 바보처럼 울고있는 너의 곁에
 상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야.......
 보고 싶다 보고 싶다 이런 내가 미워 질만큼
 울고싶다 내게 무릎꿇고 모두 없던일이 될수 있다면
 미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이
 너를 찾고 있지만 더 이상 사랑이란 변명에
 너를 가둘수 없어 이러면 안되지만
 죽을만큼 보고싶다
 보고 싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼 믿고싶다
 옳은 길이라고 너를 위해 떠나야만 한다고
 미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이
 너를 찾고 있지만 더 이상 사랑이란 변명에
 너를 가둘수 없어 이러면 안되지만
 죽을만큼 보고싶다 죽을만큼 잊고싶다

 中文翻譯》
 不論等多久 我也不能去
 傻瓜般哭泣的你身旁
 我不斷帶給妳傷痛 為何妳不懂
 還要等待 妳走吧
 好想妳 好想妳
 我甚至恨這樣的自己
 好想哭 我是如此脆弱
 只要能使一切當做沒發生過
 瘋狂愛妳的記憶
 和往事正在尋找妳
 不能再以愛情為理由束縛妳
 明明知道不可以
 但是我真的真的好想妳
 好想妳 好想妳
 我甚至恨這樣的自己
 好想哭 我是如此脆弱
 只要能使一切當做沒發生過
 瘋狂愛妳的記憶
 和往事正在尋找妳
 不能在再以愛情為理由束縛妳
 明明知道不可以
 但是我真的真的好想妳
 我真的真的想要忘記妳


 UOUO音樂網 提供 天國的階梯 原聲帶下載》
 
http://www.uouo.net/html/Special/Special_16503.htm 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
標籤:
瀏覽次數:87    人氣指數:4067    累積鼓勵:199
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
 7/7 工作心得    《前一篇 回他的日記本 後一篇》  7/10 安靜 
 
給我們一個讚!